Engagement pour l'amitié

   Lors d'une petite cérémonie à l'hôtel de ville, le maire Ansgar Mertens et l'adjoint Matthias Kortendieck ont pris congé de Maria Edelbusch en tant que présidente de l'association franco-allemande (DFG). "Pendant 18 ans, vous vous êtes engagée pour l'amitié franco-allemande", a déclaré M. Mertens, cité dans un communiqué de presse de la ville. "Nous vous remercions chaleureusement pour l'entente entre les citoyens de Taverny et de Lüdinghausen".

   Edelbusch est membre du DFG depuis 2002 et a repris la présidence d'Aloys Beuers en 2003. Depuis lors, de nombreuses rencontres personnelles ont eu lieu, qui ont donné naissance à de profondes amitiés. L'association franco-allemande s'efforce également d'établir des contacts entre les jeunes des deux villes. Ainsi, quelques élèves du lycée St-Antonius effectueront en juin des stages professionnels dans des entreprises de Taverny.

   "Je me souviens de nombreux moments forts du partenariat entre Taverny et Lüdinghausen que nous avons fêtés ensemble", a déclaré Kortendieck. "Grâce à l'engagement du DFG et à votre action personnelle, les liens entre les deux villes n'ont cessé de se consolider".

   Edelbusch a souligné qu'elle pouvait se remémorer de nombreuses expériences formidables qu'elle n'oublierait pas. "Mais il était désormais temps de laisser le gouvernail à d'autres", a déclaré Edelbusch, citée par le journal. La présidence est désormais assurée par Lothar Kostrzewa-Kock.