Noël s'invite partout

   Sept membres de notre DFG, trois voitures remplies de délices westphaliens. Nous sommes partis vendredi matin sous un soleil brillant, et Annette Schulze, notre vice-présidente du comité directeur, nous raconte :

   La visite réciproque des marchés de Noël fait partie de la tradition commune des associations partenaires des villes jumelées de Lüdinghausen et Taverny. Cette année, une délégation de l'association franco-allemande de Lüdinghausen (DFG) s'est rendue dans la ville jumelle française.

   Sept habitants de Lüdinghausen se sont mis en route avec trois voitures chargées à bloc pour proposer sur leur propre stand des produits qui font partie intégrante d'un marché de Noël allemand, mais qui ne sont pas courants pour les Français. Le beau temps hivernal sec et le programme d'accompagnement attrayant avec des échassiers, un carrousel, une patinoire artificielle pour les enfants et le Père Noël qui posait pour des selfies ont permis d'attirer un flux de visiteurs de bonne humeur.

   Le stand de la DFG a été très fréquenté les deux jours de marché, les 2 et 3 décembre. Avec de la bière allemande et du vin chaud, les 300 saucisses grillées ont été rapidement consommées  par les visiteurs. A la fin, presque toutes les marchandises apportées de Lüdinghausen ont été vendues : 180 sachets de biscuits confectionnés par les membres de la DFG, 60 Stollen de Noël d'un boulanger local ont été vendus, et 75 litres de vin chaud ont été servis jusqu'à la dernière goutte.

Les visiteurs de Lüdinghausen étaient hébergés chez des hôtes privés, qui avaient organisé un dîner

commun pour tous le samedi soir. Le lundi matin, après un petit déjeuner en commun et l'achat de spécialités françaises dans le plus grand supermarché de Taverny, les membres de la DFG ont entamé leur retour vers Lüdinghausen, qui a duré sept heures et n'a posé aucun problème.

   Dans le cadre de la réunion de fin d'année de l'association, qui s'est tenue mardi soir et à laquelle ont participé plus de 30 membres, il a été possible de faire un compte rendu de la visite à Taverny et d'examiner la récolte de photos. Pour l'année prochaine, il est prévu que les amis français rendent visite à leur tour au marché de Noël de Lüdinghausen.

- Annette Schulze -