Stritzken

Nid-de-poule

Un voyage instruit. Et ce d'autant plus lorsque le voyageur ne dépend pas uniquement de son propre sens de l'observation, mais peut également s'appuyer sur les explications des habitants locaux. Les membres de l'association franco-allemande sont revenus une fois de plus plus savants de leur cours de langue dans la ville jumelée de Taverny. Leur regard sur les rues a changé, car ils peuvent désormais habiller leurs observations de termes français fleuris. 

Jusqu'à la mi-septembre, un nid-de-poule dans la rue était peut-être seulement agaçant et faisait craindre une chute à vélo. Aujourd'hui, armé philologiquement par ses amis français, le participant au voyage à Taverny y jette un regard plus indulgent. Car chez les Français, ce désagrément s'appelle « nid-de-poule ». Pour cet élargissement de son horizon est également reconnaissant 

Stritzken

Stritzken